Vsebina
je wiki, kar pomeni, da veliko člankov piše več avtorjev. Pri ustvarjanju tega članka je v njegovi izdaji in izboljšanju sčasoma sodelovalo 19 ljudi, nekaj anonimnih.Če obiščete Turčijo ali turško govoreči del Cipra (severno od otoka) ali če preprosto imate turške prijatelje, boste hitro opazili, da je večina Turkov izredno vljudna in zelo pogosto se zahvalijo. Da ne boš preveč turist in se ne počutiš izključeno, je nujno, da se naučiš reči to besedo. Tudi vaši sogovorniki vam bodo všeč, da se boste trudili, da se jim zahvalite v njihovem jeziku.
faze
-
Nauči se reči hvala. "Hvala" je Teşekkür ederim. To se izgovarja "té-shé-kul-éè é-de-rim". Vadite te besede ponavljati na glas, najprej počasi in dokler jih ne obvladate popolnoma. Bolje je, da veste, kako jih tudi napisati. Začnite s prvim delom fraze, preden nadaljujete na drugi. -
Poslušaj. Če ste na Cipru ali v Turčiji, bo okrog vas veliko turških govorcev. Žal ne bodo vsi govorili angleško ali francosko. Vprašajte svojega vodnika, kako naj rečejo "hvala" ali prijateljem predlagajte, kako to izgovoriti. Ne bo vam nerodno postaviti vprašanja, Turki bodo namesto tega laskavi, da bi videli, da se želite naučiti njihovega jezika. -
Uporabite internet. Če nimate turško govorečega prijatelja, vam bo v pomoč Google Prevajalnik.- Izberite jezik. To je francosko-turški prevajalec, ki ga potrebujete.
- V levo (francosko) pogovorno okno vnesite hvala.
- Na desni strani naj bi bil izraz teşekkür ederim v sivem polju.
- V spodnjem desnem kotu tega pogovornega okna vidite mikrofon. Kliknite nanjo, da slišite izgovorjavo.
- Izberite jezik. To je francosko-turški prevajalec, ki ga potrebujete.
-
Vlak sami. Besedo lahko znova in znova izgovorite hvala ko ste sami, to ponovite turško govorečemu prijatelju in vprašajte, ali ga dobro izgovorite ali se preprosto zahvalite ljudem, ki jih srečate v Turčiji ali na severnem Cipru, ko vam strežejo. Tudi če vaša izgovorjava ni popolna, bodo uganili, kaj mislite.
- Vadite, da imate dobro izgovorjavo.
- Prav tako lahko rečete samo teşekkürler, kar je okrajšava za "hvala".
- Dobesedno teşekkür ederim pomeni "hvala", zato boste morda morali vtipkati celoten stavek, da boste z Google Prevajalcem dosegli pravi rezultat. Če nič drugega ne deluje, vnesite teşekkür ederim na levi strani, da si ogledate njegov prevod v francoščino.