Kako izgovoriti svoje ime v ameriškem znakovnem jeziku

Vsebina

• faze
• 1. del, predstavitev ameriškega znakovnega jezika (ASL)
• 2. del Pridobite znakovni jezik v ASL

V tem članku: Uvajanje v ameriški znakovni jezik (ASL) Pridobitev znakovnega jezika v referencah ASL14

Če želite pogovoriti z gluho osebo, je najbolje, da začnete s predstavitvijo. V tem članku je razloženo, kako lahko svoje ime poveste v ameriškem jeziku znakov, ki ga govori večina gluhih v ZDA in v angleško govoreči Kanadi. Univerzalni znakovni jezik je nenavaden. Ne predstavlja praktičnega ali zanesljivega načina komunikacije. Upoštevajte, da spodaj navedena navodila ne veljajo v večini drugih držav sveta.

faze

1. del, predstavitev ameriškega znakovnega jezika (ASL)

1. 
   

   
   Recite "Pozdravljeni". Roko držite navpično, pet prstov skupaj. Palec položite na bok čela in z roko nekoliko premaknite navzven, kot da naredite majhen "pozdrav".
   • Kot pozdrav lahko naredite tudi majhen val roke blizu glave.

2. 
   

   
   Recite "moje". Roko položite proti sredini trupa, vendar je ne dotikajte.
   • Nekateri raje kažejo s prsti tako, da s kazalcem položijo na prsnico. Uporabljata se oba znaka, čeprav slednji običajno pomeni "jaz".
3. Recite "Ime". Naredite U s kazalcem in srednjim prstom obeh rok, tako da bodo drugi prsti zloženi. Prevrnite jih na svoji strani, tako da je kazalo na vrhu. Nato postavite prste desne roke, če imate desno roko (ali levo, če je levičar) nad prsti druge roke, da tvorite plosko "X" pred seboj in jih dvakrat nežno stisnite.

4. 
   

   
   
   
   Izgovorite svoje ime z uporabo abecede za prstni odtis. Roko postavite v stabilen položaj in črkajte vsako črko z enakomernim tempom. Pomembneje je, da znake izvajate počasi, a s tekočino čim hitreje.
   • Na kratko se ustavite med besedami, če svoje ime črkate v celoti.
   • Če vaše ime vsebuje isto dvokratno črko (kot pri Renee), odprite in zaprite roko, da črka ponovi. Če je težko črko ponoviti (na primer Emminin "m"), potem ko sestavite prvo črko, roko premaknite vodoravno, ne da bi spremenili obliko roke. Če se premikate navpično, ga lahko premikate tudi nad prvo črko.

5. 
   

   
   Zberite vse. Vadite te različne znake s tekočimi gibi: "Pozdravljeni, moje ime ..." Sledite natančno zaporedju besed.
   • Glagol ne obstaja v ASL (was, is, were, was ...). Ne uporabljajte ročne abecede za črkovanje "je" v stavku.

6. 
   

   
   
   
   Dodajte govorico telesa, da pokažete svoje čustvo. Govor telesa in izraz obraza sta pri ASL izredno pomembna. Obraz, ki je brez izraza ali neobstoječe govorice telesa, je podoben monotonemu govorjenju. V tem primeru bo imela gluha oseba veliko težav z vami.
   • Bodite sočutni, ko črkujete svoje ime v znakovnem jeziku. Nasmehnite se malo in odprite oči malo večje. Naredite kretnjo "moj" tako, da rahlo naslonite glavo na stran in enega razumete. Vzpostavite stik z očmi z osebo pred vami.

7. 
   

   
   Dodajte svoje gesturalno ime (neobvezno). Ni potrebno, da se znakovnega jezika (glej spodaj) predstavljate. Če so predstavitve formalne, s pomočjo abecede podpišite svoje ime. Kasneje boste lahko v bolj sproščenem okolju pridobili gesturalno ime. Če pa je situacija nekoliko bolj priložnostna (predstavitve na primer opravi bližnji prijatelj, ki imate skupnega), se lahko odločite, da v znakovnem jeziku rečete: "Pozdravljeni, moje ime (ročno črkovaj svoje ime) (znakovni jezik) ".

2. del Pridobite znakovni jezik v ASL

1. 
   

   
   Začnite z črkovanjem svojega imena po abecedi. Ker še nimate imena znaka, se lahko predstavite s črkovanjem imena. Najprej se naučite črke ASL v tem članku na , si oglejte videoposnetke v internetu ali prosite gluho osebo, da vam pomaga. Svojega imena preprosto razpakirate tako, da zaporedoma podpišete vsako črko. Vadite, dokler ne boste mogli črkovati svojega imena z gladkim in enakomernim tempom. Ko črkate svoje ime, roko pred seboj držite v istem položaju.
   • Jeziki znakov ne temeljijo na abecedi, zato resnično ni pomembno vedeti, kako večino besed črkovati ročno. Abeceda abecede je uporabna, ko morate črkovati pravilno ime (kot je vaše ime), ki nima določenega znaka.
   • Če je vaše ime kratko in je enostavno ročno črkovati, ga lahko trajno obdržite.

2. 
   

   
   Kaj je ime gestural? To je beseda, ki je bila izmišljena posebej za vas. Nemogoče je prevesti angleško ali francosko ime v znakovni jezik. Gluhi ljudje vam bodo izmislili ime, ko boste menili, da ste zdaj del njihove skupnosti. Gesturalna imena sledijo različnim vzorcem. Spodaj boste našli nekatere izmed njih.
   • Samovoljno gesturalno ime: Zelo običajno je, da iz prve črke svojega imena oblikujete gesturalno ime. Pismo oblikujte z roko in dvakrat udarite ob točno določeno območje telesa (običajno čelo, obraz, brado, ramo ali trup). Roko lahko premaknete tudi na dve mesti v kratki razdalji drug drugega ali pa jo v "nevtralnem prostoru" premaknete nazaj tik pred prsmi.

     
     

     
     
     • Izbira fizičnega kraja je narejena brez posebnega razloga, kar pojasnjuje, zakaj naj bi bilo tovrstno gesturalno ime "samovoljno".
   • Opisno ime gestural: ta gestralna imena so izbrana glede na fizične značilnosti (ponavadi očitno) osebe. Na primer, lahko drsite z roko po brazgotini na obrazu ali zavrtite prste navzdol po vratu glede na dolge lase. Uporabniki zgodnjih znakov pogosto uporabljajo ta opisna gestorska imena pred poljubnimi imeni, ker se jim zdijo bolj zabavni. Vendar je še težje izumiti sebe. Slovnica znakovnih jezikov je vizualna in sledi pravilom, ki omejujejo obliko roke, njeno lego in njeno gibanje. Če se niste udeležili tečaja ASL ali če ga že dolgo ne izvajate, boste morda lahko izumili besedo, ki dejansko ni ena.

     
     

     
     
   • Hibridno gesturalno ime: Ta tretja vrsta gesturalnega imena se nanaša na eno od vaših fizičnih lastnosti, medtem ko uporabljate obliko roke, ki označuje prvo črko vašega imena. Čeprav je v mnogih skupnosti gluhih zelo pogost, nekateri menijo, da ta vrsta imena ne spoštuje tradicionalnega sistema poimenovanja. Zanje je sodoben prispevek slušnih ljudi. Povsem mogoče je, da vam gluha oseba končno dodeli hibridno ime. Vendar, če poskušate izumiti sami, bi lahko bili nadležni ali celo užalili gluhe. To velja za vse vrste gesturalnih imen, predvsem pa za ime hibridne geste.

     
     

     
     

3. 
   

   
   Kadar je le mogoče, naj vam gluhi povedo svoje ime. Ne izumite svojega lastnega znakovnega jezika. Ko vam gluha oseba, ki jo dobro poznate v skupnosti, vam da znakovni jezik, to je tisto, kar menite, da ste del skupnosti gluhih. To je zelo pomemben trenutek v življenju človeka, ki govori znakovni jezik, ne da bi bil gluh že od rojstva. V mnogih krogih gluhih lahko traja leta prijateljstva, preden pridete tja. Če vas še vedno ne prepričajo zgoraj navedeni argumenti, obstajajo drugi razlogi, zakaj je tvegano izumiti svoj znakovni jezik. Tu je nekaj takih:
   • lahko uporabite težko sledljivo obliko roke ali kretnjo ali kršite slovnična pravila: "Pozdravljeni, moje ime je Zzxqbub"
   • lahko bi si izmislili znak, ki je videti kot nesramna beseda
   • lahko uporabnik znakovnega jezika na območju že uporablja ta znak
   • tvoje gestralno ime bi lahko izgledalo kot gestralno ime znane osebe (predstavljajte si neznanca, ki poskuša sprejeti ime generala de Gaulla)
   • zasliševalna oseba, ki si izmisli lastno gestovalno ime, nasprotuje kulturi gluhih

4. 
   

   
   Opazujte, kako se imena razvijajo ali množijo. Če se učite ASL in srečate veliko izkušenih ljudi znakovnega jezika, boste morda ugotovili, da imajo nekateri več kot en znakovni jezik. To se običajno zgodi, ko jim več krogov gluhih dodeli drugačno ime. Ko čas mineva, lahko gesturalno ime spremenimo bodisi na svoji lokaciji bodisi na ravni oblike roke. Zakaj? Da ga ločimo od drugega podobnega imena, da ga lahko hitreje uresničimo ali odpravimo neprijetno ali nepomembno sklicevanje.